Prevod od "su iz" do Danski


Kako koristiti "su iz" u rečenicama:

Krenuli su iz "O. K. Korala, " kod Flya.
De har lige forladt O.K. Corral nede hos Fly.
Ove stranice su iz dnevnika profesora Džonsa, i na njima je mapa koja pokazuje poziciju Grala.
Siderne her stammer fra dagbogen. Kortet angiver, hvor gralen er.
Dolazili su iz celog Njujorka, livci, fabrièki radnici, ulièni èistaèi.
De kom fra hele New York. Smede, fabriksarbejdere, gadefejere.
To su iz slučajeva s oružjem.
Cincinnati 98. - De er gået efter våbensager.
Uzeli su iz svog okruženja ono što im je bilo potrebno... i od toga napravili nešto više.
De brugte eksisterende viden for at skabe noget mere.
Neke su bile sa crvenim zastavicama, možda su iz Vietcong.
Der var nogle med røde stjerner, måske de er Vietcong.
Pa, pare su iz sigurne kuæe koju sam ja osnovao, tako da su tehnièki moje.
De diamanter er fra beskyttelses huset, så teknisk set - er de mine.
Od svetskih 100 najuspešnijih ekonomija, prema godišnjem bruto domaæem proizvodu, 51 su korporacije, a od toga 47 su iz SAD.
På listen over verdens 100 største økonomier, baseret på årligt bruttonationalprodukt, er 51 af dem selskaber. 47 af de 51 oprinder i Amerika.
Ali svi ti nitkovi, vrebali su iz Wayless Šume onaj od koga su se najviše bojali i strepili, bio je jednostavno poznat kao Senka."
Men af alle de skurke der lurer i Sti-løse Skoven var den mest frytede og slemme kendt som: Skyggen"
Sedam Anðela je ubijeno, i svi su iz naše posade.
Syv engle er blevet myrdet. De er alle fra vores garnison.
Oni su iz svemira, sigurno bi te teleportovali tamo.
De er fra det ydre rum. De ville nok bare beam dig op.
Izašli su iz metroa, policajci su je uhvatili, a njen prijatelj ih je savladao.
Der er en anden, der har taget hende. Ikke politiet. Han havde nær dræbt to strømere.
Izbaèeni su iz helikoptera u Atlantski okean kad sam imala tri godine.
De blev smidt i havet fra en helikopter, da jeg var tre år.
Sa kim su iz vaše familije Sivi prvo stupili u kontakt?
Hvem af jer kontaktede de først?
Zadnji put je viðena u vozilu hitne koji je vozila Angie McAlister, bježali su iz klinike.
Sidst set i en ambulance, der blev kørt af Angie McAlister væk fra klinikken.
Prema analizi, dobijeni su iz rudnika južno od Longjebojna.
Ifølge analysen kommer de fra en mine syd for Longyearbyen.
Neke slike su sluèajno odabrane, a neke su iz tvog dosijea.
Nogle billeder var tilfældige, andre fra journalen.
Ova gospoda, oni su iz radio Tokija.
Disse herrer er fra Radio Tokyo.
Momci za koje Ledu diluje su iz istoènog Teksasa.
De drenge, Ledoux sælger til, er fra det østlige Texas.
Sigurnosna vlakna korištena u tiskanju èeške krune uzeta su iz zavoda u Pragu i tako su tiskane krivotvorene novèanice.
Sikkerhedsfibre der er brugt, ved printningen af Czech Koruna, stjålet fra en møntproducent i Prag, og brugt til at lave falske penge med.
G. Najgard, ovi momci su iz FBI-ja.
Mr Nygaard, de to er fra FBI.
Najverovatnije je Vajthol rekao ljudima da se prave da su iz Štita kako bi vratili pažnju svih na nas.
Whitehalls folk må have udgivet sig for at tilhøre SHIELD.
Poèeli su iz Jaimijeve garaže sa 110.000 koje je Jamie uštedio od pomorskih brodova duž Istoène obale.
Det begyndte med $110.000 i Jamies garage. Jamie havde solgt både langs østkysten.
Neki delovi su iz Kine, ali svi roboti su sklopljeni u Južnoj Africi.
Visse dele er fra Kina, men de samles alle her i Sydafrika.
Pre spaljivanja seljani su iz nje isekli fetus i bacili ga u vrelo.
Før de brændte hende, skar landsbyfolkene fostret ud og smed det i vandåren.
Seljani su iz nje isekli fetus i bacili ga u vrelo.
Landsbyfolkene skar fostret ud og smed det i vandåren.
Zatim su se moderni ljudi pojavili negde u Africi, izašli su iz Afrike, po svoj prilici na Bliski Istok.
Så dukkede de moderne mennesker op i Afrika, kom ud af Afrika, formodentligt i Mellemøsten.
Geri Kildal leteo je svojim avionom kada su iz IBM-a došli da traže operativni sistem za IBM računar, a on nije bio tamo, tako da su otišli nazad do Bila Gejtsa.
Der var en mand ved navn Gary Kildall som fløj en tur i sit fly da IBM kom og ledte efter et operativsystem til IBM pc'en, og han var der ikke, så de tog tilbage og mødte Bill Gates,
Reči su iz usta čovečijih duboka voda, izvor je mudrosti potok koji se razliva.
Ord i Mands Mund er dybe Vande, en rindende Bæk, en Visdomskilde.
I kad dodjoše medju narode, gde god dodjoše oskvrniše sveto ime moje, a za njih se govoraše da su Gospodnji narod i da su iz zemlje njegove izašli.
Således kom de til Folkene: hvor de kom hen, vanærede de mit hellige Navn, idet man sagde om dem: "De der er HERRENs Folk, og dog måtte de ud af hans Land!"
Koji tuže za praznicima, sabraću ih, koji su iz tebe, radi teške sramote koja je na tebi.
den Tid er omme, da du bærer på Skam over ham.
Jer pre dok ne dodjoše neki od Jakova, jedjaše s neznabošcima, a kad dodjoše, ustručavaše se i odvajaše bojeći se onih koji su iz obrezanja.
Thi førend der kom nogle fra Jakob, spiste han sammen med Hedningerne; men da de kom, trak han sig tilbage og skilte sig fra dem af Frygt fr dem af Omskærelsen.
Pozdravljaju vas svi sveti, a osobito koji su iz doma Ćesarevog.
De Brødre, som ere hos mig, hilse eder. Alle de hellige hilse eder, men mest de af Kejserens Hus.
Jer ima mnogo neposlušnih, praznogovorljivih, i umom prevarenih, a osobito koji su iz obrezanja,
Thi mange ere genstridige, føre intetsigende Snak og dåre Sindet, især de af Omskærelsen;
Pozdravite sve učitelje svoje i sve svete. Pozdravljaju vas braća koja su iz Talijanske.
Hilser alle eders Vejledere og alle de hellige! De fra Italien hilse eder.
3.1586928367615s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?